Zobacz wszytkie serwisy JOE.pl
blogiblog4u.pl blogiblogasek.pl katalog stronwjo.pl avataryavatary.ork.pl czcionkiczcionki.joe.pl aliasydai.pl, ork.pl, j6.pl tapety tapety.joe.pl obrazkiobrazki na NK
Online: ---
zdrowie i choroby
Szanowny Użytkowniku,
Zanim klikniesz 'Przejdź do serwisu', prosimy o przeczytanie tej informacji.
Zgodnie z art. 13 ust. 1 ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r. (RODO), informujemy, iż Państwa dane osobowe zawarte w plikach cookies są przetwarzane w celu i zakresie niezbędnym do udostępniania niektórych funkcjonalności serwisu. W przypadku braku zgody na takie przetwarzanie prosimy o zmianę ustawień w stosowanej przez Państwa przeglądarce internetowej.
Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest GO-MEDIA, z siedzibą ul. Stanisława Betleja 12 lok 10, 35-303 Rzeszów, VAT-ID: PL792-209-42-66.
Podanie danych jest dobrowolne ale niezbędne w celu świadczenia spersonalizowanej reklamy oraz dostępu do niektórych funkcjonalności serwisu.
Posiada Pani/Pan prawo dostępu do treści swoich danych i ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych, prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, wszelkie wnioski dotyczące wskazanych powyżej praw prosimy kierować na adres email: gomedia@interia.pl.
dane mogą być udostępniane przez Administratora podmiotom: Netsprint S.A., Google LLC, Stroer Digital Operations sp. z o.o., w celu prowadzenia spersonalizowanej reklamy oraz dostępu do niektórych funkcjonalności serwisu.
podane dane będą przetwarzane na podstawie zgody tj. art. 6 ust. 1 pkt i zgodnie z treścią ogólnego rozporządzenia o ochronie danych.
dane osobowe będą przechowywane do czasu cofnięcia zgody.
ma Pan/Pani prawo wniesienia skargi do GIODO gdy uzna Pani/Pan, iż przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r.
klikmapa.pl
Blog nie aktywny. Dodaj notkę aby usunąć tą informację oraz reklamy w treści bloga
Wiersz poświęcony Pani Helenie Bandzarewicz z domu Bogdanowicz

STUDZIANKA-PRZESZŁOŚC I TERAŹNIEJSZOŚC

menu

  1. Strona Główna
  2. Dodaj do Ulubionych

księga gości

  1. Ksiega Gości
  2. Dodaj do Księgi

mój avatar


Wiersz poświęcony Pani Helenie Bandzarewicz z domu Bogdanowicz

MIZAR I HALIME


"Przyszła jak zjawa na cmentarzysko…
Daleki od zmysłu codziennej szarzyzny,
Z duchami zmarłych tak byłem blisko,
Ze, kiedy jej postać w jasnej sukience
Wyszła z za grobu na środku halizny,
Spojrzałem tylko w oczy dziewczęce
I cichym szeptem spytałem sam siebie:
„Który z tych grobów mieścił to ciało…
Tu jej astrala, a dusza gdzieś w niebie
Zapewne błądzi ?”Wtem…serce zardrżało
Moje radośnie, poczułem we skroni
Silniejsze tętno, bo oto cień zjawy
Nabiera życia-widocznie się płoni-
Stąpa leciuchno po kwiatach murawy
I…mówi głosem dziecięcej prostoty:
„Panie tu leży mój dziadek, tu-matka…
Często przychodzę popłakać z tęsknoty
Na cmentarz…Miałam zapewne dwa latka,
Jak mnie rodzice odeszli na wieki…”
Zamilkła…Twarz jej nieznacznie przybladła
I chociaż miała spuszczone powieki,
Łezka z jej oczu na piersi upadła
„Skąd jesteś dziecko?...Jak Ci na imię?...”
Ja-ze Studzianki…ot –z tej wioseczki!...
Nazwę mi dali ojcowie „Halime”,
A ludzie obcy-„muzułamaneczki….”
„Więc jesteś, dziecko Tatarką?
„Tak, Panie …i to ostatnią w tych stronach”’
Biedna Halmie-rzucona jak ziarnko
Nikłego maku, na obcych zagonach!...
A było niegdyś inaczej tym kraju,-
Całe okole od samej „Studzienki”
Niby za szczytem chańskiego seraju.
Brzmiało tonami tatarskiej piosenki.
Wszędzie podróżny spotykał rodaka-
Czy to w miasteczku,-w polu, na łące-
Widział i starca i postać junaka,
Bo śniada cera i oko płonące-
Dawały poznać, że ten jest Tatarem.
Jeszcze niedawno Azulewicze
Siedzieli tutaj nad Krzańskim moczarem
Okmińskich był Małaszewicze, Berik Bielak, dziedzic Połosek
Kapitan wojsk polskich z powstania
Buczaccy z Ortelskich wiosek,-
Wszyscy ci byli z samego zarania
Wojacy znani i-możni ziemianie.
Dookoła kniaziów, jak pszczoły przy starce,
Skupieni tłumnie w obszernie ułusy,
Siedzieli wszędzie mahometanie…
Któżby nie współczuł młodziutkiej Tatarce,
Ze czasem odwiedza lamusy?
Było i przeszło …Gdzież te liczne
Tatarskie stiahy, co niegdyś ze Wchodu
Polski broniły? Gdzie nasi mirzowie,
Ułani, jazda tatarska?...Nic!-imię-
Tylko zostało-któż o niem co powie?
Chyba ten mizar i mała Halime!"

Wiersz ten ukazał sie w 1937 roku w "ŻYCIU TATARSKIM, a jego autorem był leśniczy Ryszard Pawłowski.Pani Helena Bandzarewicz jako jedna z ostatnich osób pochodzenia tatrskiego zamieszkujacych Studziankę odeszła 30 grudnia 2006 roku nie doczekawszy się niestety 87 urodzin.Niech pozostanie w naszej pamięci.
Napoleone 6/04/2007 01:19:55 [Powrót] Komentuj